黃金嚕嚕的記憶庫

   
    

哇
又是黃金獵犬演戲囉

這是一部即將於九月上映的感人好片
英文片名：10 Promises with My Dog

在此看一下預告片先睹為快喔
這部片子和狗狗心事中毛毛的一生很雷同
以下是與狗狗的十個約定的預告片與毛毛心事
大家就可以看出日式手法的狗片電影
真地是在平凡中會令擁有狗狗的人们產生內心深處嚴肅的共鳴喔

因為 我们永遠都是你最忠心的朋友
也是最沉默的朋友

這部電影的官方網站
http://www.inu10.jp/
但全是日文大家要等候喔
該電影原作已於20080627大樹文化出版
在各大圖書網站與書店上都可以買到

日本人拍狗片子 ㄚ
很重視細膩情感的互動
在描述動物與人之間危妙的情感會有種莊嚴的神聖感





這部片子有影評撰寫:
[亞洲新聞网] 12歲的小女孩在媽媽重病入院期間，無意間撿到一只可愛的小狗。在媽媽傳授了對狗狗的10個承諾之後，小女孩開始飼養小狗。後來媽媽病逝，小女孩漸漸長大，因為爸爸調職被迫與狗狗分開，交給好友代為飼養。兩小無猜的好友長大後再次見面，漸漸小女孩有了自己的生活和家庭，狗狗也老了病了死了。小女孩體會到成長的殘酷，不過也感受到家庭的溫暖。兩種電影題材最容易虜獲人心，一是小孩子，二是動物。電影開始前幾幕，只要是小狗狗出現，觀眾席立即傳來騷動，不管是“啊！好可愛哦！”還是“哈哈！”幾聲，都在在顯示狗狗在觀眾心中的高人氣，輕易牽動觀眾的心。日本拍攝的電影，著重人性甚于特效。表面上電影講述人狗之間的感情，最後女主角結婚了，情節一轉就變成了父母與孩子之間的微妙關系。小狗或小孩究竟是拖累包袱，還是完滿人生的一部分？不同的感受，就有不同的見解。向來在熒幕上以硬漢形象現身的豐川悅司當起感性又疼愛女兒的爸爸，實在驚喜！http://www.cnachinese.com/stories/entertainmentnews/view/62012/1/b5/.html
假使你既不想看電影又不買書
你卻已經養了我们
請記得把下面十個約定讀一下ㄛ

 
1. 私と気長につきあってください。
（Give me time to understand what you want of me.）
請你給我一點時間理解你要求我做什麼. 

2. 私を信じてください。それだけで私は幸せです。
（Place your trust in me. It's crucial to my well-being.）
請信任我,只要這樣我就很幸福了.(或者翻成我就很滿足了)

3. 私にも心があることを忘れないでください。
（Be aware that however you treat me I'll never forget it.）
無論如何對待我.我絕對不會忘記的.

4. 言うことをきかないときは理由があります。
（Before you scold me for being lazy, ask yourself if something might be bothering me.）
我不聽話時一定是有什麼理由的 ; 責罵我不聽話前,請為我想想我是否有煩惱.

5. 私にたくさん話しかけてください。人のことばは話せないけど、わかっています。
（Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words, I do understand your voice when it's speaking to me.）
請常跟我說說話.就算我可能不懂你的話.但談話時我可以解讀你的聲音(意思).

6. 私をたたかないで。本気になったら私のほうが強いことを忘れないで。
（Remember before you hit me, I have teeth that could hurt you, but that I choose not to bite you.）
請不要打我.如果認真時我有牙也有能力傷害你.

7. 私が年を取っても、仲良くしてください。
（Take care of me when I get old.）
我老的時候也請好好的相處喔.

8. 私は十年くらいしか生きられません。だからできるだけ私と一緒にいてください。
（My life is likely to last 10 to 15 years. Any separation from you will be painful for me.）
我只能活約10~15年.離棄對我來說是很痛苦的.

9. あなたには学校もあるし友だちもいます。でも私にはあなたしかいません。
（You have your work, your entertainment, and your friends. I have only you.）
對你而言擁有學校與許多朋友.但對我而言我僅僅只有你一個.

10. 私が死ぬとき、お願いです、そばにいてください。どうか覚えていてください、私がずっとあなたを愛していたことを。
（Go with me on difficult journeys. Everything is easier for me if you are there. Remember I love you . . .）
我死的時候.請拜託一定要在我身邊.請你一定要記住.我一直都是深深著愛著你. 

以下是關於狗與我十個約定的書本介紹   

以下文章轉載自http://www.eslitebooks.com/Program/Object/BookCN.aspx?PageNo=&PROD_ID=2680353815001

◎真心推薦
知名作家／朱天衣
流浪動物花園協會理事長／Rose
台灣動物緊急救援小組

 繼電影「再見了！可魯」後，製作人－川口晴又一感動全球的代表作。
這是一個關於愛與承諾的故事感動全球的10個約定，喚起你我都曾有過的動人記憶，在日本一推出，立刻引起廣大迴響，並改拍成電影（台灣預計9月12日上映），讓每位進入電影院的觀眾熱淚盈眶。

 你的存在，對牠而言很重要！
當牠全心全意地愛著你時，牠會使勁地搖著尾巴，一顆小腦袋拼命往你的手心用力頂，要求你更多的愛撫。
即使在草地裡玩耍，只要你輕聲呼喚，這個小傢伙顧不得玩得正起勁，也會放足狂奔，來到你的身邊。
當你過份專注在某件事情上而對牠不理不睬時，牠會走來走去，企圖引起你的注意。

 狗狗的情感就是那樣的真摯動人，毫無保留。當你望向牠的眼睛，那是你由衷信任的朋友的眼睛。如果你不曾體會什麼叫深刻的羈絆、雋永的情感，請你務必要翻開這本書，讓女孩與狗狗的故事溫暖你的心、濕潤你的眼！

 ◎女主角的戀愛故事－淡淡的純愛，讓人回想起學生時代的青澀與美好。
◎課外讀物的最佳選擇－看完本書，不但會讓孩子懂得愛護動物，也會更加珍惜父母的愛。
◎愛狗、愛動物的人必看－故事以作者“愛犬十誡”為基礎，可以讓我們捫心自問，我們對自己的寵物是否已經足夠？
◎有家庭的人會共鳴－故事的開始，女主角就處於青春期，對爸爸不能理解，靠著媽媽間接的理解爸爸。媽媽去世後，不得不跟爸爸在一起，爸爸也不得不處理青春期女兒的情緒，這段微妙關係很能引起讀者共鳴。

 養牠之前，你能遵守養狗的十個約定嗎？
12歲那年，在櫻花盛開的季節裡，明裏在庭園裡發現了一隻小狗，帶回家飼養。病危的母親在臨終前問她，你能遵守養狗的十個約定嗎？並以這10個約定，要她好好照顧狗狗。就在櫻花吐露新芽時，媽媽去世了。代替媽媽的狗狗「襪子」，成了明裏最重要的支撐力量。然而隨著時間的更迭，長大後的明裏談戀愛、工作、求學……一路走來，狗狗「襪子」的守候角色一再被掩蓋掉。一晃眼十年過去了。那曾經與媽媽立下的十個約定，在心中再度甦醒過來。明裏和「襪子」的十項約定，最後能兌現承諾嗎？

 愛狗的10個約定
◎請給我一點時間，讓我瞭解你對我的要求
◎請信任我，這是我幸福的泉源
◎請不要忘記，我也是有血有肉的
◎在責罵前，請先試著瞭解我
◎請偶爾對我說說話，雖然我聽不懂，但我懂你的心
◎請不要打我，別忘了，我認真起來是比你還強壯的
◎請好好照顧我，當我逐漸變老時
◎請記住，你有你的工作、娛樂和朋友，但我就只有你
◎請想想，我的生命有10~15年，遺棄我會是對我最大的傷害
◎請在我最終離去前陪著我，這是我最後的心願。最後，請記得，我愛你。

 ■作者簡介